Le japonais est la langue utilisée par la plupart des
habitants du Japon (sauf les Aïnous, les habitants des
îles Ryukyu et les immigrés) ainsi que par la diaspora
nippone (notamment au Brésil et au Pérou).
En japonais, la langue japonaise se dit Nihongo (
日本語 ). Le kanji 日désigne le
soleil et 本ici « l'origine ». Le terme
sino-japonais 日本 (nihon ou nippon) désigne le
Japon vu de la Chine (Cipangu), en raison de la position
géographique respective du Japon et de la Chine : l'un est
le pays à partir duquel se lève le soleil, l'autre
vers lequel il se couche. C'est de là que vient l'expression
« pays du soleil levant ». Le dernier kanji, go (
語 ), désigne une
langue.
Bien qu'il s'agisse d'une langue isolée, le coréen
est la langue la plus proche du japonais (morphologie, syntaxe
surtout).
Source: http://www.tevader.com
Commentaires